JACOB WASSERMAN E CASPAR HAUSER

Nas minhas andanças literárias, li um livro de Jacob Wasserman chamado Golovin. Faz tempo. Fiquei impressionado. Só que nunca consegui saber direito quem era o autor. Com o milagre da Internet, achei a biografia dele. Judeu nascido em 1873, viveu na Alemanha. Ele escreveu vários livros, entre eles o que deu origem ao filme O enigma de Caspar Hauser, do cineasta doido Werner Herzog. Wasserman viveu até o triunfo do nazismo em 1933 e teve seus livros queimados em praça pública. Se souber como encontrar o livro Golovim, num sebo qualquer, me avise. Estou fazendo uma recuperação de livros pelos tempos da juventude. Entre eles, Viagem a roda do meu quarto, de Xavier de Maistre, A história do pijama, de Lin Ting, etc.
 Livro que está sendo leiloado na internet: Caspar Hauser (1928)
"Caspar Hauser apareceu na cidade de Nuremberg, no ano de 1828. Tinha 16 anos. Não sabia falar, ou melhor só sabia dizer "Ein Reiter will ich werden, wie mein Vater einer war''. Não se sabia de onde é que vinha, quem era. Só se sabia o nome dele, que o próprio escrevera num papel. Era a única coisa que sabia escrever.

Soube-se depois que tinha vivido, durante anos, numa caverna sem luz e sem contato com outras pessoas. O caso atraiu muitas atenções. Especulou-se sobre quem seria. Alguns alvitraram que era ele o legítimo sucessor do Grão-Duque e que teria sido trocado à nascença por uma criança morta, filha de camponeses. Teria sido, depois disso, entregue a pessoas que o mantiveram na escuridão. Não há, ainda hoje, nenhuma prova. Mas há suspeitas.

Caspar Hauser foi aprendendo a falar, a lidar com a luz do dia, a lidar com as pessoas. Dizia-se que a sua visão noturna era excelente. Via coisas que mais ninguém conseguia ver e que ele mesmo tinha dificuldade de ver durante o dia.

Caspar Hauser morreu, assassinado, em 1833."

Escrito por Rui Werneck de Capistrano ?s 15h16
[] [envie esta mensagem]

DESOBEDIÊNCIA: A VIRTUDE ORIGINAL DO HOMEM
Oscar Wilde (in The Social Soul of a Man under Socialism, 1891)

Pode-se até admitir que os pobres tenham virtudes, mas elas devem ser lamentadas. Muitas vezes ouvimos que os pobres são gratos à caridade.Alguns o são, sem dúvida, mas os melhores entre eles jamais o serão. São ingratos, descontentes, desobedientes e rebeldes - e têm razão. Consideram que a caridade é uma forma inadequada e ridícula de restituição parcial, uma esmola, geralmente acompanhada de uma tentativa impertinente, por parte do doador, de tiranizar a vida de quem a recebe. Por que deveriam sentir gratidão pelas migalhas que caem da mesa dos ricos? Eles deveriam estar sentados nela e agora começam a percebê-lo. Quanto ao descontentamento, qualquer homem que não se sentisse descontente com o péssimo ambiente e o baixo nível de vida que lhe são reservados seria realmente muito estúpido.
Qualquer pessoa que tenha lido a história da humanidade aprendeu que a desobediência é a virtude original do homem. O progresso é uma conseqüência da desobediência e da rebelião. Muitas vezes elogiamos os pobres por serem econômicos. Mas recomendar aos pobres que poupem é algo grotesco e insultante. Seria como aconselhar um homem que está morrendo de fome a comer menos; um trabalhador urbano ou rural que poupasse seria totalmente imoral. Nenhum homem deveria estar sempre pronto a mostrar que consegue viver como um animal mal alimentado. Deveria recusar-se a viver assim, roubar ou fazer greve - o que para muitos é uma forma de roubo. Quanto à mendicância, é muito mais seguro mendigar do que roubar, mas é melhor roubar do que mendigar. Não! Um pobre que é ingrato, descontente, rebelde e que se recusa a poupar terá, provavelmente, uma verdadeira personalidade e uma grande riqueza interior. De qualquer forma, ele representará uma saudável forma de protesto. Quanto aos pobres virtuosos, devemos ter pena deles, mas jamais admirá-los. Eles entraram num acordo particular com o inimigo e venderam os seus direitos por um preço muito baixo. Devem ser também extraordinariamente estúpidos. Posso entender um homem que aceita as leis que protegem a propriedade privada e admita que ela seja acumulada enquanto for capaz de realizar alguma forma de atividade intelectual sob tais condições. Mas não consigo entender como alguém que tem uma vida medonha graças a essas leis possa ainda concordar com a sua continuidade. Entretanto, a explicação não é difícil, pelo contrário. A miséria e a pobreza são de tais modos degradantes e exercem um efeito tão paralisante sobre a natureza humana que nenhuma classe consegue realmente ter consciência do seu próprio sofrimento. É preciso que outras pessoas venham apontá-lo e mesmo assim muitas vezes não acreditam nelas. O que os patrões dizem sobre os agitadores é totalmente verdadeiro. Os agitadores são um bando de pessoas intrometidas que se infiltram num determinado segmento da comunidade totalmente satisfeito com a situação em que vivem e semeiam o descontentamento nele. É por isso que os agitadores são necessários. Sem eles, em nosso estado imperfeito, a civilização não avançaria. A abolição da escravatura na América não foi uma conseqüência da ação direta dos escravos nem uma expressão do seu desejo de liberdade. A escravidão foi abolida graças à conduta totalmente ilegal de agitadores vindos de Boston e de outros lugares, que não eram escravos, não tinham escravos nem qualquer relação direta com o problema. Foram eles, sem dúvida, que começaram tudo. É curioso lembrar que dos próprios escravos eles recebiam pouquíssima ajuda material e quase nenhuma solidariedade. E quando a guerra terminou e os escravos descobriram que estavam livres, tão livres que podiam até morrer de fome livremente, muitos lamentaram amargamente a nova situação. Para o pensador, o fato mais trágico da revolução francesa não foi o de que Maria Antonieta tenha sido morta por ser rainha, mas que os camponeses famintos da Vendée tivessem concordado em morrer defendendo a causa do feudalismo.

Escrito por Rui Werneck de Capistrano ?s 14h45
[] [envie esta mensagem]

100 Best First Lines from Novels (100 melhores "primeira linha" de romances)

Em inglês, naturalmente. Algumas (muitas) são mudadas nas traduções, claro! Vou colocando de pouco em pouco aqui. Divirta-se, se puder!

1. Call me Ishmael. —Herman Melville, Moby-Dick (1851)

2. It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife. —Jane Austen, Pride and Prejudice (1813)

3. A screaming comes across the sky. —Thomas Pynchon, Gravity's Rainbow (1973)

4. Many years later, as he faced the firing squad, Colonel Aureliano Buendía was to remember that distant afternoon when his father took him to discover ice. —Gabriel García Márquez, One Hundred Years of Solitude (1967; trans. Gregory Rabassa)

5. Lolita, light of my life, fire of my loins. —Vladimir Nabokov, Lolita (1955)

6. Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way. —Leo Tolstoy, Anna Karenina (1877; trans. Constance Garnett)

7. riverrun, past Eve and Adam's, from swerve of shore to bend of bay, brings us by a commodius vicus of recirculation back to Howth Castle and Environs. —James Joyce, Finnegans Wake (1939)

Escrito por Rui Werneck de Capistrano ?s 14h33
[] [envie esta mensagem]

10. One day my Boss asked me to submit a status report to him concerning a project I was working on. I asked him if tomorrow would be soon enough. He said, "If I wanted it tomorrow, I would have waited until tomorrow to ask for it!"
Hallmark Cards executive

9. "We know that communication is a problem, but the company is not going to discuss it  with the employees."
Switching supervisor, AT&T Long Lines Division

8. My sister passed away and her funeral was scheduled for Monday. When I told my Boss, he said she died on purpose so that I would have to miss work on the busiest day of the year. He then asked if we could change her burial to Friday. He said, "That  would be better for me."
Shipping executive, FTD Florists

7. Quote from the Boss: "Teamwork is a lot of people doing what I say."
Marketing executive, Citrix Corporation

6. "No one will believe you solved this problem in one day! We've been working on it  for months. Now, go act busy for a few weeks and I'll let you know when it's time to tell them."
R&D supervisor, Minnesota Mining and Manufacturing/3M Corp.

Escrito por Rui Werneck de Capistrano ?s 14h28
[] [envie esta mensagem]

5. "Doing it right is no excuse for not meeting the schedule."
Plant manager, Delco Corporation

4. "This project is so important, we can't let things that are more important interfere with it."
Advertising/Marketing manager, United Parcel Service

3. "E-mail is not to be used to pass on information or data. It should be used only for company business."
Accounting manager, Electric Boat Company

2. "What I need is an exact list of specific unknown problems  we might encounter!"
Lykes Lines Shipping

E a vencedora...

1. "As of tomorrow, employees will only be able to access the building using individual security cards. Pictures will be taken next Wednesday and employees will receive their cards in two weeks."
Fred Dales at Microsoft Corp. in Redmond,WA.

Escrito por Rui Werneck de Capistrano ?s 14h28
[] [envie esta mensagem]